Zurich-based ACOLIN Fund Services AG, which links fund companies with distribution partners around Europe, is expanding into the British market. Caroline Allen talks to managing director Lorcan Murphy